Figurative meaning:

Я болею за Спартак – I am a fan of Spartak

Этот парень – больной. This guy is crazy. (honestly speaking it’s better to use сумасшедший instead of больной (больной is colloquial variant).

За больным нужен уход. A patient needs care.

Я болею тобой. –I’m crazy about you.

One Comment

  1. Ярослав

    Я знаю фразу “мастер на все руки”. Можно также шутливо сказать “больной на все мозги”, или меня не поймут?

Leave a Reply to Ярослав Cancel Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>